Traduceri și localizare

Dispunem de o rețea globală de angajați care sunt traducători și lectori cu pregătire în diverse domenii de specialitate. Fluxurile noastre de lucru îndeplinesc cerințele standardului EN 15038 pentru servicii de traducere. Îndeplinim la termen de asemenea comenzi în regim de urgență și documentații în mai multe limbi. Grație stăpânirii competente a instrumentelor CAT (computer-aided translation systems) uzuale, dezvoltate pentru fluxul de lucru al traducerilor profesioniste, asigurăm consecvența terminologică, sprijinim gestionarea și prelucrarea datelor în cadrul proiectelor mari și al proiectelor în serie și permitem prelucrarea sigură a celor mai diverse formate de fișiere, cum ar fi de ex. HTML, Word, Excel, InDesign, Framemaker sau Quicksilver.